外国语言文学学科是河北师范大学最早建立的学科之一，其发展与河北师范大学同步，最早可追溯至1902年的北京顺天府学堂英语科，在河北省高校外语教学中历史最为悠久、规模最大、师资力量最强，为京津冀地区的外语教育事业、语言服务行业培养了诸多水平层次高、应用能力强、职业道德好的外语专业人才。

外国语学院师资力量雄厚。现有教授23人，副教授81人，博士16人，博士在读4人，硕士生导师44人；其中教育部新世纪优秀人才1人、河北省百名优秀创新人才2人、河北省优秀社科专家2人。

学院于1986年获得英语语言文学专业硕士学位授予权，2003年获得外国语言学及应用语言学专业硕士学位授予权，2006年获得俄语语言文学专业硕士学位授予权，2010年获得翻译硕士专业学位授予权，2011年获得日语语言文学专业硕士学位授予权，2011年获得外国语言文学一级学科硕士学位授予权。英语语言文学专业为校级重点建设的二级学科。现招收硕士研究生的专业有英语语言文学、外国语言学及应用语言学、俄语语言文学、日语语言文学等4个学术型专业及教育硕士的学科教学（英语）和翻译硕士的英语笔译、英语口译3个专业学位学科领域。

学院科研成果显著。从2012年至今，主持国家社科基金项目3项，教育部人文社科基金项目2项，省级及重要横向项目36项，各类项目立项总金额163.6万元；出版学术专著10部、译著24部、教材38部，北大核心期刊论文144篇，SSCI、A&HCI、CSSCI期刊论文总计34篇；获批国家级精品资源共享课1门、省级精品课2门，获得省级教学成果奖2项。

河北师范大学外国语学院秉承优良教育传统，依托雄厚教学实力，融汇中外教学理念，贯彻中西文化并重理念，是莘莘学子理想的求学之所。