湘南学院是经教育部批准,于2003年由原郴州师专、郴州医专、郴州教育学院、郴州师范合并组建的综合性全日制公办普通本科高校,其办学历史可追溯到1912年

img

翻译

050261  本科 学制四年 不限选考科目


培养目标:培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的应用型翻译专业人才。学生通过学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受英汉两种语言技能与语言知识的训练,掌握跨文化交际和英语、汉语口笔译基本技能,了解一定的文化、商务、旅游、科技、教育知识,能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、旅游等领域中的一般性的笔译、口译或其他跨文化交流工作。

主要专业课程:综合英语、英语语音、英语视听、英语阅读、英语写作、翻译概论、第二外语、英美文学翻译、英汉笔译、英汉口译、商务口译、交替传译、同声翻译、笔译工作坊、口译工作坊、英语公众演说、跨文化交际、计算机辅助翻译、古代汉语、汉语写作等。


就业方向:主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、各级涉外部门、行政管理部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门的翻译、管理、研究、教学等工作。

专业特色:强调语言的实践能力,就业途径广泛。