外国语学院
School of Foreign Languages
电话:0431-85583033
网址:http://foreign.cust.edu.cn
学院介绍
学院下设英语系、日语系、俄语系、朝鲜语系、大学外语基础教学部5个教学机构和1个大学英语体验中心。建有1个外国语言文学硕士学位授权一级学科且被评为吉林省高水平优势特色学科B类,英语专业获评国家级一流本科专业建设点,设有一个吉林省教育厅人文社科重点研究基地。学院现有教职工134人,专任教师117人,其中,吉林省教学名师1人,校教学名师4人,教学标兵11人,吉林省高等学校大学外语教学指导委员会委员1人,吉林省大学外语学会副秘书长1人,吉林省翻译协会副秘书长1人。
近年来,学院承担教育部人文社科项目和教育部产学合作协同育人项目等省部级科研项目百余项,发表学术论文800余篇,出版各类专著、编著及译著百余部,具有良好的科研生态环境。
学院不断深化大学英语教学改革,成为省级院校在教改方面的领跑者。强调培养学生的应用和跨文化交际能力,与17所外方高校建立了校际交流项目。学生取得“外研社·国才杯”全国大学生英语演讲比赛国家级二等奖、中国“互联网+”大学生创新创业大赛国家级铜奖、全国理工类院校本科生外语创新大赛特等奖等国家级和省级奖项600余项。
经过30余年的发展建设,外国语学院已经发展为“以科技外语为特色,以服务区域经济发展为导向”的复合型外语人才培养基地。
专业介绍
英语
本专业成立于1984年,2011年被评为学校特色专业,2020年被评为吉林省一流本科专业建设点,构建了“英语+专业”的人才培养模式,以培养应用型高层次英语人才为目标,形成了以英语语言为基础、英美文学为底蕴、科技英语应用为优势的专业特色。重视培养学生良好的思辨能力和宽广的国际视野,与美国中央密西根大学和英国西苏格兰大学建立了长期的校际合作交流项目。毕业生主要在科技、商贸、外事、文化交流领域从事涉外业务工作。
俄语
本专业成立于1989年,秉承“基础为本,应用为先,突出特色,重在能力”的教育理念,依托学校的理工科背景,以科技俄语翻译为特色,充分利用与俄罗斯布里亚特国立大学的校际合作交流项目平台,培养俄语语言功底扎实、应用能力强、科学技术知识面广、通晓国际商务知识,能够从事国际间科技和商务交流的应用型俄语人才,人才培养质量在全国享有较高声誉。
朝鲜语
本专业成立于1998年,旨在培养朝鲜语语言功底扎实、应用能力强、知识体系全面、通晓国际商务知识的复合应用型人才。本专业重视国际交流,先后与韩国和朝鲜的7所高校建立校际合作交流项目,与韩国大邱大学合作开展“2+2”本科双学位项目。毕业生能够很好地开展与朝鲜语相关国际间科贸交流工作。
日语
本专业成立于2006年,以“日语+科技”为特色,以培养学生的综合性素质和实际工作能力为宗旨,以培养符合社会需求的高层次、复合型日语人才为己任。目前已与冈山大学、上智大学、香川大学、长崎外国语大学等学校建立了友好关系。毕业生在翻译、管理和国际文化交流等领域从事相关工作,以“创新意识强,综合素质高”受到用人单位的高度好评。
翻译
本专业成立于2016年,依托理工科院校为背景,开设以科技英语翻译为特色的系列课程,并建有科技文体与翻译研究中心。强调培养学生扎实的双语基本功和良好的口、笔译实践能力,为社会输送应用型高级翻译人才。
毕业去向
毕业生就业和升学情况良好。毕业生主要在政府机构、企事业单位、外资或合资企业、教育培训等单位从事商贸、翻译、教学、文化交流、信息处理等工作。多人次考取美国纽约大学、英国爱丁堡大学、圣彼得堡国立大学、英国伦敦大学学院、日本冈山大学、韩国首尔大学、香港中文大学、北京外国语大学等著名学府硕士研究生。
近年来主要就业单位
中华人民共和国商务部
中华人民共和国文化部
丰田汽车公司
凤凰卫视中文台
上海基恩士有限公司
日本三井住友经融集团
中国航天科工集团二院801厂
爱普生技术(深圳)有限公司
中国葛洲坝集团国际工程有限公司
埃森哲信息技术(大连)有限公司
近年来主要深造院校
北京大学
中国人民大学
北京外国语大学
上海外国语大学
香港中文大学
美国纽约大学
日本冈山大学
韩国首尔大学
英国爱丁堡大学
俄罗斯圣彼得堡国立大学