大连外国语大学韩国语教育始于1990年，1993年开设朝鲜语专科和朝鲜语（韩日双语）本科专业，1994年增设朝鲜语（韩国语语言文化）本科专业，1995年成立韩国语系。2007年被教育部评为“全国第二类特色专业建设点”；先后被辽宁省教育厅评为“辽宁省普通高等学校示范性专业”、“辽宁省普通高等学校综合改革试点专业”。现有硕士研究生教育和本科生教育两个办学层次。本科教育为四年制朝鲜语专业；研究生教育设有亚非语言文学、朝鲜语笔译（翻译硕士）两个专业。设有韩国学研究所及与韩国相关机构合办的韩国文化院。现有本科生近600人，硕士研究生70余人。

韩国语系拥有一支素质好、学历高、业务精、能力强、爱岗敬业的师资队伍。现有专任教师34名，其中韩国籍教师9名。在25名中国籍教师中，教授6名，副教授9名，讲师10名，其中硕士生导师13名。所有教师均具有硕士以上学位，其中博士11名，博士在读7名，所有教师均有在韩国学习或任教的经历。基础韩国语综合课教学团队被评选为省级优秀教学团队。

韩国语系坚持德智体全面发展，注重学生的语言基本能力、综合素质和创新能力的培养，着力打造适应社会需求、有竞争力的复合型、国际型、应用型外语人才。教学水平高、教学质量好，学生多次在全国和地区性韩国语演讲比赛和专业性竞赛中获奖，在全国韩语界享有较高声誉。

韩国语系以国际化办学为特色，对外交流广泛，先后与韩国的国际交流财团、学术振兴财团、KBS影像事业团、大韩出版文化协会、韩国友好交流基金会、韩国东西文化交流协会等友好团体建立了实质性友好关系。现与韩国的韩国学中央研究院、庆熙大学、培才大学、祥明大学、中央大学、仁川大学、全州大学、釜山外国语大学、蔚山大学、加图立大学等多所大学签订了联合办学、交流学生的协议，在校生可通过相互交换学生或公派、自费等方式到韩国大学学习1—2年，也可通过2+2联合培养的形式同时获得大连外国语大学和韩国合作办学大学的毕业证书和学位证书。大外韩国语专业深得国家留学基金委重视，每年均分配给韩国语系一定的名额，选派学生去朝鲜（一年）、韩国（半年、一年）公费留学。目前韩国语系每年均有数十名学生在国外的大学学习。

韩国语系就业形势良好，毕业生以扎实的基本功、过硬的听说能力和优良的综合素质受到社会和用人单位的欢迎和好评。毕业生不仅就业率高，而且就业质量好，每年都有相当比例的学生考取外交部、中联部等各级国家公务员岗位，进入高校、应征入伍或考取北京大学、中国政法大学、韩国首尔大学、高丽大学等国内外著名大学的硕士研究生。

朝鲜语专业简介

培养目标：本专业培养具备扎实的朝鲜语（韩国语）听、说、读、写、译能力，了解对象国的社会、政治、经济、文化等相关知识，有较高的人文素养，具有国际视野和创新精神，能从事外事、外经贸、教育、管理、出版、翻译等工作的朝鲜语（韩国语）专业人才。

培养要求：1．能够准确听懂韩国媒体中关于政治、经济、社会、文化等方面的播报内容，以及现场对韩商务洽谈、外事外交等内容，视听准确率不低于80%。2．能使用规范的韩国语与韩国人进行交流。能针对政治、经济、社会、文化等方面的某一主题，使用韩国语进行一般性的讨论和信息交流。3．能阅读具有一定难度的韩国语报刊、文学作品、学术资料，理解其主要内容。4．能够用韩国语书写常见体裁的文章，文体规范、用词和语法正确、表达意思清晰。5．能够翻译关于政治、经济、社会、文化等内容的韩国语资料，忠于原文、表达流利。能在小型会议、商贸洽谈、外事交往中进行韩国语交替传译。6．熟知对象国的文学史和主要文学作品，了解对象国的政治、经济、社会、文化等方面的知识，了解中韩文化差异。7．掌握韩文电脑操作系统的实际运用，熟练掌握韩国语文字输入、网络信息查询、文件处理等技能。8．了解中、韩文文献检索和资料查询的基本方法，撰写毕业论文获得学士学位。

主干课程：韩国语（初级、中级、高级）、韩国语听力（初级、中级）、韩国语视听说（高级、综合）、韩国语会话（初级、中级）、韩国语阅读、翻译（韩汉翻译、汉韩翻译、韩国语口译）、韩国语写作、朝鲜半岛问题研究、韩国历史、朝韩概况、韩国文化、韩国文学史、韩国文学作品赏析

基本学制：4年

授予学位：文学学士