科目代码、名称:

(699) 综合英语

专业类别：

■学术学位     □专业学位

适用专业:

外国语言文学

一、基本内容

“综合英语”主要考察考生的语言基本知识与技能，侧重英语阅读和写作能力。

客观试题与主观试题相结合。难度相当于《高等学校英语专业英语教学大纲》中八级所要求的综合语言技能和交际能力。

1. 阅读理解：要求考生既能理解阅读材料的字面意义和隐含意义，辨别出文中的事实与细节，分析文章的思想观点、篇章结构、写作目的、语言特点和修辞方法，根据所读材料进行判断和推理，又能组织语言概括全文主旨，或根据上下文解释文章中的长句、难句。

2. 改错：要求考生运用语法、修辞、结构等语言知识，识别短文内的语病并提出改正的方法。

3. 英汉互译：要求考生对所给英文文章和中文文章中的划线部分，通常是某一段落进行翻译，做到表达准确和流畅。

4. 写作：要求考生能在规定时间内根据所给材料及要求写出400字左右的英文文章，做到语言准确，表达得体，具有一定的思想深度。

二、考试要求（包括考试时间、总分、考试方式、题型、分数比例等）

考试时间：3小时

总分：150分

考试方式：闭卷

题型（分数）：阅读理解（40分）、改错（20分）、翻译（40分）、写作（50分）。

三、主要参考书目

参考书目任选