林莉

  林莉，女，1980年生，壮族，副译审，亚非语言文学专业硕士生导师。研究方向为越南语言文化、越南语翻译。

  承担课题：

  1.主持完成2012年广西高校科研项目《越汉缩略语比较研究》（项目号：201203YB059）。

  2.参与完成2012年广西高等教育教改工程项目《越南语专业口译教学研究》（一般项目A类）。

  3.参与完成2012年广西高校科研项目《汉越致使结构比较研究》（项目号：201204LX078）。

  4.参与完成2011年广西民族大学“十二五”期间第一批教材立项一般建设项目《汉越口译理论与实践》。

  主要论文及著作：

  （一）论文：《越南语缩略语的构成及特点分析》、《汉越语缩略语的构成对比》、《越南语新词语色彩意义的特点分析》、《一带一路背景下经贸越南语课程教学新探索》、《浅谈游戏在越南语口语教学中的运用》等。

  （二）译著：《孙子兵法》、《元曲选译》、《诗经选译》。

  （三）教材:《大学越语综合教程II》、《汉越口译理论与实践》。

  （四）词典：参编《实用汉越分类词典》。