厚德博学、和而不同

img

徐颖

徐颖


  徐颖,女,汉族,讲师,硕士生导师。曾留学德国。曾任国际交流处副处长、外国语学院副院长。

  主讲课程:

  《大学英语》、《英语演讲》、《实用文体翻译》、《跨文化交际》、《外事翻译》等本科生和研究生课程。

  研究领域:

  翻译理论与实践及跨文化交际

  近年教学成果:

  主持校级精品视频课程《实用跨文化交际》,作为主要完成人的教改项目“双语法学人才培养”获2016年广西民族大学教学成果奖一等奖。

  近年翻译实践

  近年来参与及指导多个大型翻译实践项目,如完成《东南亚铜鼓》缅甸卷和泰国卷的汉英笔译项目、“首届中国-东盟卫生合作论坛”陪同口译项目、“2016亚洲国际集邮展”的口笔译项目等;出版译著《破译数码插画设计——世界顶级数码插画手贴》(第二译者)、《弗洛伊德工作室》和《色彩艺术》(即将出版),教材《英汉双语播音教程》(合著),论著《英汉语言文化对比》(合著),及编著《广西北部湾经典文化之旅中英文读本》(副主编)。