药学中西 医道济世

img

学生讲专业丨带您走进广药大英语专业!

各位学弟学妹们:

大家好!我叫吴纪威,是广东药科大学英语专业大二学生。高考将至,相信大家都正在努力备考中,希冀给自己交出一份满意的答卷。与此同时,相信大家也怀揣着对未来大学生活的憧憬,想要对感兴趣的大学和专业一探究竟。通过两年的专业学习,我想把自己对于广东药科大学英语专业的认识以及在专业学习中的一些经历跟大家做个分享。


https://v.qq.com/x/page/q09565d3eqy.html

复制以上网址观看视频

大家好,我是广东药科大学外国语学院2018级学生吴纪威。今天我想分享一些关于本专业的信息,希望能给大家提供一些帮助。

首先,我想讲一讲学院的人才培养目标。英语专业注重培养学生扎实的英语语言基础、语言技能和比较广泛的药学及医学方面的基础知识,同时,具有较强的创新意识、思辨能力与较高的人文素养。学院的人才培养目标就是能综合运用所学知识与技能在医药、商贸、教育与文化领域,从事涉外医药商务、医药文献翻译、教学、管理、文化交流、疾病防治国际合作服务等相关工作的复合型、应用型人才。

接下来,我来给大家讲讲英语专业的课程设置。自去年起,学院通过完善课程设置,优化人才培养方案,我们的课程划分为“专业基础课”与“专业核心课”两大部分。

专业基础课主要包括综合英语、英语口语、英语阅读、英语视听说、英语写作、英语翻译理论与实践、英语语法七门课,通过基础课的学习,为我们实现听、说、读、写、译五大方面的突破打下了坚实的基础。

专业核心课包括英语演讲、英语辩论、跨文化交际、西方文明史、医药英语翻译等等十八门课程,进一步促进我们的英语能力、文化素养与医药专业知识的相结合。

最后,我想讲一讲在课堂上我们所能够学习到的和收获到的。

第一,是英语语言能力与医、药专业知识相结合,我们能够在宏观上掌握医、药学科学知识,了解医、药科学的基本原理,建立融医药专业与英语语言为一体的知识结构;

第二,通过课堂内外多种形式的视听说训练和口语、演讲与辩论实践,比如说通过参加演讲辩论队、与其他国家高校学生的交流,帮助我们步克服语言文化障碍,用英语进行流畅表达与沟通;

第三,通过课堂内外精读、泛读等多种形式的训练与实践,我们对英语文献的理解能力将得到质的飞跃。

第四,通过课堂内外各种文体的写作实践,我们能够把握写作的策略与技巧,具备学术性写作的基础表达能力;

第五,通过课堂内外口(笔)译的训练与实践,我们能够具备较高的英汉口(笔)能力,能够从事一般性的口译与外事接待工作,并可对报刊、杂志上的文章和一般文学作品的英汉互译;

第六,熟悉英美文学的主要流派、作家、作品与文学评论的基础理论与基本方法,具备阅读文学作品的能力和鉴赏水平。

除了以上这些方面,我们的跨文化交际能力及实践创新思辨能力,也将会在潜移默化中得到提升。

本专业毕业生深受用人单位欢迎,就业率在97%以上。毕业生主要在涉外企业、英语教育机构等单位从事涉外文秘、英语教育等工作。

那么,以上就是一些关于我们这个专业的信息。如果你对我们学校的这个专业有兴趣的话,欢迎大家报考。我们在广药大英语专业等你。

相信当你们看到广东药科大学英语专业的时候,跟我当年一样,特别好奇,一所药科大学的英语专业会跟其他院校的英语专业有什么不同呢?我的分享就要从这里讲起。相对于传统的英语专业,我们的外国语学院坚持“英语专业”与“医药特色”相结合的差异化发展思想,在培养学生扎实的英语专业基础的同时,更加突出英语与医药的融合,努力培养适合时代发展的复合型和应用型外语人才。


在课程设置方面,学院不仅开设英语专业的常规课程,还开设一些医药类课程和医药类英语课程,比如说《药学概论》《基础医学概论》《药学英语》等。通过这些课程,我们可以学习到丰富实用的医药知识,于个人健康生活相当有益;同时,也为未来英语学习提供了一个深入研究的方向,为我们未来在众多英语专业毕业生中脱颖而出加重了砝码。这几年,学院毕业的不少师兄师姐凭借扎实的英语+医药知识步入了医药企业和专业翻译公司,成为优秀的医药翻译人员。


在学习生活方面,我认为是非常充实快乐的!我对英语有着浓厚兴趣,专业英语老师的指引让我在英语学习方面找到更多乐趣,也收获满满。

学院在提高英语“听说读写译”五大能力的同时,注重促进学生思维模式的培养。每年举办的“英语文化月”,为英语专业学生提供了展示自我风采的舞台。文化月是学院提升学生“英语综合技能竞赛”的品牌活动,包括英语演讲、口语、翻译、配音比赛等。通过准备比赛,我们要反复强化练习,语音的准确性会得到较快提升,口语表达也得到进一步锻炼。

学院积极为学生搭建跨文化交流的平台,注重提升我们的跨国文化交流能力。近几年来,学院承办了中日、中美、中韩等文化交流活动,促进了中外学生之间的交流与联系,开拓了学生的国际视野。我大一上学期的时候,就跟着大家一起参加了“中日交流”活动。许多日本小伙伴来到学校,与我们共同交流学习,篮球友谊赛、中日交流晚会等。在与国外小伙伴交流的过程 中,我们收获了珍贵的友谊,也了解到许多当地的风俗人情,可谓是“涨知识”了!

扎实的专业课程和丰富的课外拓展,培养了我们全面的英语综合技能,学院学生 “四、八级”专业英语全国统考通过率远超全国平均水平。“外研社杯”全国大学生英语演讲辩论赛,“外研社杯”全国大学生英语阅读写作比赛,“联盟杯”英语写作大赛……国家级、省级比赛中,我们的学生均取得不俗成绩。学院的英语演讲辩论队,自2013年起多次在外研社的演讲辩论比赛中获得奖项。刚刚毕业的两位师姐,在2019年第二十二届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛中,获得全国总决赛一等奖!这几年,学生获得国家、省级英语演讲、写作等各类竞赛省级以上奖项60余项。上学期,在老师的专业指导下,我以校级初赛特等奖的优异成绩晋级外研社杯.国才杯英语写作大赛省赛,并获得省复赛二等奖。

作为医药英语专业学生,我们也有机会参与学院一些医药英语项目的研究,进而提升自己的医药+英语的综合实践能力。学院设立“医药英语研究中心”,中心的老师们都承担着相应的课题项目。大二的时候,我和一些同学便在院长的带领下,与其他学院合作参与了“医药英语翻译”的研究项目。在参与过程中,我们通过翻译医药英语文献,了解了诸多医药专业词汇,学习了医药翻译的技巧,收获了丰富的医药知识,还有,与伙伴们共同合作的快乐!


谈及未来,我充满期待,希望可以继续考研深造。这几年师兄师姐们顺利考入赴英国爱丁堡大学、香港大学、英国曼彻斯特大学、美国纽约大学、香港理工大学、英国诺丁汉大学、华南理工大学、北京师范大学等国内外高等学府攻读硕士学位,为我们树立了榜样。我相信,两年后大学毕业的我也能如愿考入理想中的大学继续深造。

看到这里,大家是不是也开始喜欢上了广药大英专这个温馨的大家庭呢!如果你喜欢英语,想学英语专业,培养全面的英语技能,又想有所涉猎医药领域,培养 “医药+英语”的独特技能,那么,就来加入我们吧!广药大外院欢迎你的到来哟!

最后,预祝各位学弟学妹在高考中都能取得自己满意的成绩哦!加油!