胡梦颖（1987-），女，博士毕业于复旦大学中国语言文学系比较文学与世界文学专业，本硕毕业于上海外国语大学，研究方向为中国近代翻译史、中国近代思想史、中日文化交流史。2014-2017年间曾赴日本东京大学、日本国立一桥大学访学一年半，在《浙江学刊》，《翻译史研究》等权威刊物发表多篇论文，并多次参加台湾中央研究院、日本关西大学文化交涉学研究中心、香港中文大学中国文化研究所翻译研究中心、复旦大学中华文明国际研究中心等学术机构举办的国内外学术活动。