郭巧懿，副教授，英语翻译硕士研究生导师。主要研究方向：语言学、翻译、英美文学。从教近二十年，先后承担了本科生与研究生的教学工作，主要讲授大学英语、高级英语与翻译硕士研究生课程，指导翻译硕士研究生7名，指导本科生毕业论文20余人次。辽宁省精品课“大学英语”主讲教师；辽宁省优秀教学团队“大学英语教学团队”主要成员。指导学生参加辽宁省普通高等学校本科大学生英语应用能力竞赛（笔译及写作模块）获奖，教师获优秀指导教师奖；指导学生获得辽宁省普通高等学校本科大学生英语演讲大赛省级二等奖，教师获得辽宁省教育厅颁发的“优秀指导教师”荣誉证书。

近年来主持或参与省级、校级教改课题及科研项目30余项，累计到款额10余万元。参与的教研课题《计算机网络环境下依托式外语教学模式研究与实践》获校级教学成果奖。指导外院学生完成创业项目。主持完成了辽宁省高等教育学会“十二五” 高校外语教学改革立项重点课题《大学英语教学中的跨文化交际能力培养研究》；主持承担了辽宁省教育厅人文社会科学研究项目《基于功能目的论视角下的跨文化翻译研究》。

发表论文20余篇，如《On Problems and Countermeasures of Web-based Language Teaching from the Perspective of Constructivism》(EI Compendex)，论文《高校英语教学中的跨文化问题研究》获中国教师发展基金会国家教师科研基金“十二五”科研规划全国重点课题组授予的优秀学术论文一等奖。出版译著、编著及教材多部，主编了由辽宁教育出版社出版的《大学英语阅读与翻译教程》(四级)教材，主编译由大连理工大学出版社出版的《中国传统文化经典哲理故事》，作为副主编编写了由西安交通大学出版社出版的《翻译基础教程》，《大学英语阅读教程》、《大学英语听力教程》等并参与编写教育部精品教材《新通用大学英语》。