田传茂，男，1965年11月生，湖北荆州人，华中师大学士，华中科大硕士，西班牙洛维拉-依维尔基里大学高级（研究）硕士、博士。中国翻译协会专家会员，湖北译协理事，武汉译协副秘书长，长江大学翻译研究中心主任。现为长大教授，博士生导师。目前主持完成科研项目6项，其中国家社科基金1项，省部级5项；国家社科基金和省教育厅哲社重大项目各1项在研。在国内外重要翻译学术期刊上发表论文70多篇，有11篇在国际三大检索SSCI和A&HCI期刊上发表。出版专著8部，教材2部。长期担任本科生《翻译理论与实践（笔译）》和研究生《翻译研究》两门课程的教学。研究方向为翻译的理论与实践。
联系电话：13972167925
电子信箱：tcm_316@163.com
习传进，男，党员，博士，教授，硕导，院党委书记。湖北大学英语系本科毕业获学士学位，华中师范大学英语系研究生毕业获文学硕士学位，南京大学外国文学专业毕业获文学博士学位，现为湖北省翻译协会常务理事，主要从事英语文学、文学批评理论及英汉翻译研究。
1996年获全校示范课教学比武一等奖。1998年至2002年，曾任美国英语学会（ELI/C）湖北英语骨干教师培训项目主任。已在《外国文学研究》、《南京大学学报》、《天津社会科学》、《学术论坛》以及《光明日报》（理论版）等学术刊物发表中英文学术论文50余篇，其中多篇论文被教育部《高校文科学术文摘》和人大复印资料中心《文艺理论》全文转摘。出版专著：《走向人类学诗学 ——二十世纪八九十年代非裔美国文学批评转型研究》(Toward Anthropologic Poetics: A New Orientation of Afro-American Literary Criticism in the 1980s and 1990s，中国社会科学出版社2007年出版)。2010年获湖北省外国文学学会科研成果一等奖。2011年获湖北省社会科学优秀成果奖三等奖（专著类）。2011年获长江大学 “十一五 ”期间 “先进科技工作者 ”。
电子信箱：Study.xi@163.com
谈宏慧，女，1968年8月生，湖北荆州人，硕士， 教授，硕士生导师，湖北省翻译协会常务理事。1991年毕业于湖北大学，获文学学士学位，1999年毕业于华东师范大学，获文学硕士学位。2003年、2013年、2018年分别赴英国杜伦大学（Durham University）、澳大利亚拉筹伯大学（La Trobe）、美国俄亥俄州立大学（Ohio State University）访学。
主要研究方向为英语教学理论与实践、英汉语对比与翻译。教学方面：先后主讲《外汉对比》、《英汉笔译》、《商务英语笔译》《外语研究方法与论文写作》等课程。主编教材4部；先后多次获得长江大学教学优质奖和教学成果奖，被评为2013年度“学生最喜爱的老师”；多次荣获湖北省翻译大赛“优秀指导老师”奖；指导大学生创新创业项目结题优秀。2018年被授予“长江大学第七届教学工作突出贡献二等奖”；主持的教学研究项目荣获得第八届湖北省高等学校教学成果二等奖（证书编号：2018295）。科研方面：近五年来，主持和承担企事业委托项目多项，主持湖北省教育厅人文社会科学重点项目和一般项目2项，参与教育部人文社会科学研究项目1项。在国内外期刊公开发表论文近30篇，其中1篇被SSCI检索。
联系电话：0716-8060527
电子信箱：tanhonghui@yangtzeu.edu.cn
谢家成，男，1969年2月，硕士，教授，硕士生导师。分别赴英国伯明翰大学及北京外国语大学访学。主要研究方向为应用语言学、语料库语言学、翻译。主持完成或在研省级科研项目7项。公开发表学术论文30多篇，其中在《外语电化教学》、《外语教学理论与实践》、《解放军外国语学院学报》、《上海翻译》、《中国科技翻译》等外国语或语言类核心期刊上发表论文10篇，在初等/中等教育(外语)类核心期刊发表论文3篇、其中人大复印资料全文转载一篇。获荆州市社科优秀成果三等奖1项。
电子信箱：jzxjc@163.com
潘翠琼（女）教授，任教于长江大学外国语学院，硕士研究生导师
1） 学习情况：
2001年6月毕业于武汉大学外国语学院，获英语专业研究生文凭和硕士学位；2003年、2007年和2010年分别赴澳大利亚昆士兰理工大学、英国奇切斯特大学、美国俄勒冈大学和马里兰大学学习。
2）教学情况:
a) 就自己的教学来说，担任的本科生的课程语言学概论，语用学，学术论文写作和口语；研究生课程是理论语言学和科技学术论文专题 。多年来， 对每一节课都精心设计，潜心钻研，教学效果受到了师生的一致好评：多次获长江大学“教学质量优秀奖”和两次获外国语学院“最受学生喜爱的老师”。 2011年9月21日《中国日报：21世纪英文报》第922期头版标题《逃课背后的大学之惑》对我教授的专业理论课《英语语言学概论》的教学方法和风格给予了高度评价，并做专题采访。
b) 参加国培计划, 并长期作为院青年教师教学技能指导老师，多次辅导青年教师参加全国外语类和省级教学技能比赛并取得很优秀的成绩。
3）教学与科研
发表论文近30余篇，承担多项课题，并著有英语专著一部，书名是Critical Thinking, Critical Thinking Teaching and Its Application《评述性思维及其教学与应用》
联系电话：13593865175
电子信箱：1936990798@qq.com
王峰，男，1976年9月生，博士后，副教授（五级），外国语言文学硕导，英国曼彻斯特大学（University of Manchester），英国伦敦大学学院（University College London）访问学者，中国翻译协会专家会员，国学双语研究会理事，中国英语诗歌研究会理事，印度学者学术与科学院专家会员(Fellow)，获2018年国家留学基金委美国留学资助，入选长江大学首届人文社科培育计划。现主持2017年度国家社会科学基金中华学术外译项目（17WZW006）,主持2017年度国家社会科学基金重大转重点项目子课题项目（17AZD040），主持2015年度教育部人文社会科学研究青年基金项目（15YJC740078），主持完成湖北省社会科学基金项目等。出版著作4部（1独著3合著），译著2部（合译），参编教材2部。发表专业学术论文40多篇，其中4篇为CSSCI检索，5篇为北大核心，20多篇为国际期刊（核心）论文。获湖北省高等学校人文社会科学研究A等级优秀成果（著作类），湖北省翻译协会优秀学术成果著作类一等奖、三等奖、荆州市优秀学术成果著作类三等奖，长江大学优秀硕士研究生导师、教学质量优秀奖、高级别项目立项贡献奖、省优秀学士学位论文指导教师等。
主要为英语专业硕士研究生讲授《文学翻译》《石油科技英语阅读与翻译》，为本科生讲授《英美诗歌鉴赏与翻译》《翻译学导论》《翻译理论与实践（笔译）》《现场实用口译》等。
联系电话：15572151582
曾亚军，男，中共党员，博士，副教授，硕士生导师，国际交流与合作处处长，2014年入选“湖北省楚天学者计划”，获聘楚天学子。1996年毕业于湖北大学，获文学学士学位，后分别于 2007年、2012年毕业于新加坡南洋理工大学，获颁文学硕士学位和哲学博士学位（英语应用语言学）。主要从事英语专业教学与英语应用语言学研究，多次荣获长江大学教学质量优秀奖，2015年被评为长江大学“标兵班主任”。2016年被评为长江大学“教学名师”、“人生导师”。研究方向为二语习得、认知语言学、语言服务研究和教师发展。近年来在国内外期刊发表学术论文三十多篇；主持和参与省部级、校级科教研项目七项，参与中海油伊拉克横向课题一项；主编教材、字典各一部，参编教材多部。
联系电话：0716-8062997
黄淑琼，女，1981年8月生，福建漳州人。南京理工大学学士，南京大学硕士，上海外国语大学博士。现为长江大学副教授，硕士生导师。主持并参与厅级、省部级及国家科研项目4项。发表论文多篇，其中2篇在CSSCI期刊，一篇在SCI期刊发表，参加撰写专著一部。担任本科生专业课程和研究生课程的教学。主要研究方向为英美文学、西方文学理论及叙事学。
联系电话：18259285081
电子信箱：kinkinhsq@163.com
付小秋，女，1980年9月出生，湖北荆州人。湖北大学英语语言文学学士，上海外国语大学英语语言文学硕士及博士，副教授，硕士生导师。主持并参与校级、省部级及国家级科研项目5项。在国内外各类学术刊物上发表论文8篇，其中外语类核心期刊3篇。出版专著1部，参与编写国家级大学英语教材一部。多次在国际学术会议上发表发言。曾获得首届“外教社杯”全国高校外语教学大赛海南省赛区二等奖。长期担任英语专业本科基础课程教学，并曾承担硕士、博士学术英语课程教学。主要研究方向为跨文化培训及外语教学、跨文化心理学。
联系电话：15090712783
电子邮箱：snoopyfxq@163.com
彭沂，男，党员，硕士，副教授。 2001年毕业于湖北师范大学外语系获文学学士学位，2010年获美国威斯康辛大学英语教育硕士学位。美国俄亥俄州立大学教育学院访问学者、宁波诺丁汉大学教育博士（EdD）在读。研究方向为应用语言学、英语教学理论与实践，主持或参与科研、教研项目多项，参编教材2部，发表论文20余篇。
联系电话：0716-8060937
段友国男，湖北恩施人，中共党员，副教授，硕导，美国IOWA卫斯理学院访问学者。2002年获中南民族大学文学学士学位，2009年获长江大学硕士学位。
研究方向为应用语言学，认知语言学，英语教学理论与实践。主持或参与省部级、校级科研、教研项目多项；出版专著、合著3部；主编教材4部；发表论文20余篇，其中CSSCI期刊论文3篇。
主讲课程有：《基础商务英语》、《商务英语写作》、《认知语言学》、《跨文化交际》。
部分代表作：
1. Cognitive Interpretation of Thought of Benevolence in Confucianism[J]，学术界，2017.10
2. Cognitive Interpretation of Rite in Confucianism[J]，学术界，2018.9
3. Cognitive Interpretation of Confucius Righteousness[J]，学术界，2019.6
4. 翻译美学视角下的《楚辞》英译研究[M]，电子工业出版社,2019
张文勋，男，1965年11月生，硕士，副教授，硕士生导师，外国语言文学硕导。主要研究方向为应用语言学。负责或参与教学研究项目7项。公开发表论文25篇。参与教材或字典编写8部。获长江大学教学质量优秀奖3项。
联系电话：18986661525
电子信箱：1911752811@qq.com
邹文，男，1963年2月生，硕士，副教授，硕士生导师，外国语言文学硕导。主要研究方向为日语及应用语言学。负责或参与教学研究项目4项。公开发表论文、译文35篇。编著1部。湖北省日语教学研究会副会长，日本国日本语学会会员
联系电话：15826561299
电子信箱：695200747@qq.com
许晓艳，硕士，副教授，硕士生导师。1989年毕业于华中师范大学英语系，本科，学士；2002年毕业于华中科技大学外国语学院，研究生，硕士；2005.09-06.02赴美国爱荷华卫斯理公学院学习。1989年至今，任教于长江大学外国语学院英语系，主讲课程： 文体学、实用文体翻译、基础英语、教学法、英语视听等课程。主要从事文体与翻译、教学方法等研究。近五年公开发表学术论文十篇；主持和参加省部级科教研项目5项，其中主持项目2项，作为第二负责人参加项目3项；主编教材三部、副主编教材四部。
联系方式：Email: yiaoyiaoxu@aliyun.com
钱秀芸，女，1964年8月生，硕士，副教授，硕士生导师，外国语言文学硕导。主要从事语用学、跨文化交际及英语教学法的教学与研究。参与国家社会科学基金项目1项，主持校级科研项目6项。公开发表学术论文30多篇。出版教材著作2部。获长江大学“最受学生喜爱的老师”的荣誉称号，华中科技大学优秀奖1项，校级教学成果二等奖1项，校级教学质量优秀奖4项，教学工作突出贡献奖1项。
电子信箱：qianxiuyun@sohu.com
范莉，教授，北京语言大学语言学博士、香港中文大学博士后、麻省理工学院大脑与认知科学系访问科学家（Visiting Scientist）；北京林业大学教授、硕士导师、院学术委员会委员；Translating China（学术版、文化版）编委，《外国语》《当代语言学》《现代外语》《华文教学与研究》等CSSCI学术期刊评审专家，教育部学位中心学位论文评审专家。主持国家社科项目1项，教育部社科基金项目1项，中央高校基本科研业务费专项资金资助2项，获国家留学基金委“国际区域问题研究及外语高层次人才培养项目”全额资助。在2013-2017年中，以独立作者或第一作者身份在Lingua, Language in Society，《外语教学与研究》、《外国语》、《外语教学》、《华文教学与研究》等SSCI和CSSCI期刊上发表论文8篇（另1篇待刊），一般期刊与论文集论文2篇，在香港、上海等地举行的国际会议论文4篇。曾获美国语言学会（LSA）James McCawley 奖学金（James McCawley Fellowship）（2003）、韩素音青年翻译优秀奖（1996）。主要研究方向：理论语言学、语言早期习得、外语习得。
