大连民族大学欢迎您

img

外国语学院

College of Foreign Languages

0411-87656152

★办学特色

l 教育部高等学校特色专业建设点——日语

l 教育部示范性课程——大学英语

l 国家一流示范课程负责人1人——英语

l 国家民委重点建设学科——日语语言文学

l 辽宁省普通高等学校本科示范性专业——日语

l 辽宁省一流本科教育示范性专业——日语

l 辽宁省教学团队——大学英语教学团队

l 辽宁省一流专业——日语

l 辽宁省一流本科课程——日语、英语、大学英语

l 辽宁省精品课——大学英语

l 辽宁省普通高校本科专业综合评价第二名——日语

l 辽宁省普通高校本科专业综合评价第二名——朝鲜语

l 辽宁省普通高等学校本科优势特色专业---日语

l 辽宁省“兴辽英才”1人——英语

l 辽宁省教学名师1人——英语

★学院简介

外国语学院成立于1997年,下设英语系、日语系、朝鲜语系、大学外语教学部和研究生英语教研室;拥有国际语言文化研究中心、北方民族外译研究所、大学外语教学研究中心和双语教学研究中心四个校级研究机构。外国语学院是以培养复合型、应用型外语专业人才为主要任务的教学研究型学院。

外国语学院现有教职工78人,其中专任教师70人、教授6人、副教授23人,具有博士学位教师25人。100%的日语、韩语教师及90%以上英语教师具有在国外学习、工作或进修的经历。近10年来,承担和完成了国家哲学社会科学项目3项,中华学术外译项目4项,教育部人文社会科学项目6项,国家出版基金1项,在省部级的科研项目及教改项目、教学科研政府奖、高水平学术论文、特别是民族典籍外译著作、译著和教材等方面也取得了丰硕的成果。英日朝3个专业的专家学者在中国日语教学研究会、中国韩国(朝鲜)语教育研究学会、辽宁省高校外语教学研究会、辽宁翻译学会和辽宁外语教学指导委员会等学术团体兼任副会长、理事等职务。

外国语学院开设日语、英语和朝鲜语三个专业,以“语言+文化+能力”为人才培养模式,培养外语语言基础扎实和应用能力突出的复合型、应用型的外语专业人才。

★专业介绍

日语专业

专业介绍:培养具有较高的人文素养、熟练的日语语言技能、厚实的日语语言文学专业知识及日本文化和其他相关专业知识,具备较强的文化理解能力的跨文化交际日语人才。以“2+2”“3+1”及短期留学等模式与筑波大学、秋田大学、广岛大学、北陆先端科学技术大学院大学等多所大学联合培养本科生,在校期间择优推荐赴日留学。学习成绩优异者,毕业后可直接推荐到日本国立大学攻读硕士研究生。

主要课程:基础日语、高级日语、日语视听说、日语会话、日语演讲与辩论、日语阅读、日语基础写作、翻译理论与实践、口译理论与实践、日本文学概论、日语语言学概论、中日跨文化交际、日本概况、学术写作与研究方法、日本文化交流史。

适应岗位群:能够在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科技、旅游等企事业单位从事翻译、研究、教学、互联网相关业务等工作。

英语专业

专业介绍:培养德智体美劳全面发展、具有中国情怀、国际视野、具备扎实英语基本功和专业知识与能力,能运用英汉双语从事教育、管理、翻译、外事、外贸、研究等工作的应用型、复合型英语专业人才。专业办学对标国家和社会发展需要,聚焦地方及民族地区经济建设,基于OBE理念制定成果导向的毕业要求与培养方案,人才培养硕果累累。学生参加全国大学生英语竞赛、辽宁省大学生英语演讲、阅读、写作大赛连年荣获一等奖。毕业生连年考入北京外国语大学、上海外国语大学、外交学院、利兹大学、莫纳什大学等国内外知名高等学府深造,研究生升学率为20%左右。毕业生就职于IBM、埃森哲、戴尔公司等国内外知名企事业单位,就业率持续保持在90%以上。

主要课程:综合英语、英语视听说、英语口译、英语笔译理论与技巧、英语语言学概论、英语文学导论、跨文化交际、学术写作与研究方法。

适应岗位群:能够在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科技、旅游等单位从事翻译、研究、教学以及管理等工作。

朝鲜语专业

专业介绍:朝鲜语专业培养德智体美劳全面发展、具备较高的人文素养、扎实的朝鲜语基本功、厚实的朝鲜语语言文学专业知识及文化相关知识和其它相关专业知识、创新思维能力、实践能力、国际视野、国际思维和跨文化交际能力,能够运用朝鲜语从事教育、管理、翻译、外事、外贸、研究等各种工作的应用型朝鲜语专业人才,以“2+2”“3+1”“2+1+1”等多种模式与韩国国民大学、光云大学、建国大学、釜山外国语大学、明知大学、翰林大学、仁川大学等多所高校联合培养本科生。

主要课程:基础韩国语、韩国语听力、韩国语会话、韩国语语法、韩国文化、韩国语写作、高级韩国语、高级韩国语视听说、韩国文学史与经典著作导读、笔译理论与技巧、口译理论与技巧、商务韩国语翻译、旅游韩国语、韩国语语言实践、韩国语语言技能实训、职场韩国语。

适应岗位群:能够在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科技、旅游等企事业单位从事翻译、研究、教学以及管理等工作。