考试目的 基础俄语是俄语语言文学专业研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察应试者的俄语基础知识和能力是否达到进入该专业研究生学习阶段的水平。 二、考试性质及范围 本考试是测试考生是否具备基础英语知识与技能的水平考试。考试范围包括考生入学应具备的俄语词汇、语法知识、阅读理解及写作和翻译等基本能力。 三、考试基本要求 1.具备扎实的俄语词汇、语法等基础知识和语用能力。 2.具备较强的阅读理解、写作能力和翻译能力。 四、考试形式 本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,注重考察考生的俄语基础知识和技能。答题时间180分钟。 五、考试内容 考试包括四部分,词汇和语法、阅读理解、翻译、写作。满分150分,其中词汇和语法40分,阅读理解40分,翻译40分,写作30分。 (一)词汇和语法 1.要求:要求考生掌握基础俄语词汇,词汇量达到8000-10000;具备扎实的语法基础知识。词汇内容涵盖词汇辨析、词汇搭配等,语法内容包括词法、句法两部分。 2.题型:选择题。 (二)阅读理解 1. 要求:应试者具备较强的阅读理解能力,能够熟练合适的阅读策略获取信息。 2. 题型:选择题,填空题,问答题。 (三)翻译 1.要求:要求应试者初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实于原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确;译文无明显语法错误; 2.题型:俄译汉、汉译俄。 (四)写作 1.要求:应试者具有较强的写作能力,能够根据要求写出撰写出一偏400字左右的记叙文、说明文或议论文。该作文要求语言通顺、结构合理、用词得体、文体恰当。 1. 题型:命题作文,或者根据提示作文。
|