我系两区共有网络语言实验室8间，数字化视听语言实验室4间，能够满足外语听说教学、学生自主学习及测试等活动需要，可实现常规课堂教学中示范、分组、对讲、等功能，具有数码语音教学备课平台，数字式录音机，口语考试，无纸化考试等功能；配备有完整的教学设备以及集“视、教、图、文、声、像”于一体的多功能学习系统。除一般语言实验室所具备的常规教学及训练功能以外，网络语言实验室还配有丰富的资源素材库，以满足开放性自主学习。

语言实验室自主学习

我系有同声传译实验室2间，是语言类实验室中最具特色的，该类实验室建设走在省内高校前列。该实验室主要面向外语专业的同声传译、口译等课程的教学，可以实现与多名学生同步进行口译训练、模拟会议场景等功能。室内布局设计均模拟正规同声传译会议进行，由主席区、译员区和代表区3个功能区成，可同时提供4个译员翻译的4+1模式的同声传译。其中主席区1个，主要用于模拟会议主讲人发言；译员区4个，可供4个译员进行同声翻译；代表区40个，各代表可以选择收听任意一种语言，同时可以利用桌面上的麦克风轮流交替发言。该实验室可提供模拟交替传译和同声传译情景，有助于提高学生专业技能及综合素质。

同声传译实验室翻译教学

模拟联合国实训情境（一）

模拟联合国实训情境（二）